$(function() {
  $.each([ 'https://agent.raileurope.com/us/shopping/public-to-agent-redirect.htm?check=1&callback=?', 'https://agent.raileurope.ca/canada/shopping/public-to-agent-redirect.htm?check=1&callback=?' ], function(i, url) {
    $.getJSON(url, function(json) {
      if (json.redirect) {
        window.location.replace(json.redirect);
      }
    });
  });
});